农夫三拳！

1.周星驰配音：

      石班瑜

他的原名叫石兆采，艺名石班瑜，年龄比周星驰略大。1985年开始进入配音界。他的声音很尖，不纯正，不是好的配音演员胚子，配音的角色不是坏人，就是太监，没有代表人物。1989年，周星驰与刘德华合作《赌侠》，当时的出品公司永盛公司力捧周星驰，特意到台湾给他挑配音演员，结果石班瑜不入主流之耳的声音于周星驰那种夸张颓废的演技正好相吻合，从而改变了他前面的道路。

那段经典对白：“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但我没有珍惜……”是在香港的录音棚配的，事先石班瑜分析了它的成分：75%的真诚，加上25%的虚伪，为了立刻打动女孩子，还得带有一点哭腔。他把那段话背下来，进录音棚后，让关了灯，哭着说出整段台词，一次就OK了。

据石班瑜说，他在替角色诠释的时候，与生活中是两种不同的声音，平时使用正常而普通的声音与人交谈，只有在和朋友一块开心的场合，会用戏剧化的语调增加欢乐气氛。

2.刘德华配音：

  孙大川

孙大川1999年考入中央戏剧学院，就读于表演系。在校期间曾担任学生会主席，2003年毕业考入北京人艺。对于这段经历，孙大川认为自己是幸运的。然而让他感到更幸运的是，今年2月孙大川正和濮存昕排练话剧《李白》时，突然接到《十面埋伏》一个副导演的电话，让他去试音。孙大川说：“当时也不知道是怎么回事，就去试音了。到那之后才晓得是为刘德华配音。这是自己生平第一次配音。”试音师陶晶觉得孙大川的声音和刘德华声音很相似，于是向张艺谋推荐，张艺谋听过后当即拍板决定刘德华的配音就是孙大川。紧接着，孙大川又为刘德华出演的今年贺岁大片《天下无贼》进行配音。 

为刘德华配音，孙大川胸有成竹地认为自己还是有一定的基础。因为在中戏学习时，台词课上可有一个项目就是模仿。“当时我很努力地去练习，还经常去卡拉OK练习，尤其是朋友说我长得像刘德华后，我就更经常去模仿刘德华的歌，因此对刘德华的音色也一定的了解。”不光能模仿刘德华，孙大川说自己还能模仿巫启贤、周华健、张信哲等明星的歌，甚至搞笑明星周星驰也能模仿。

3.郑伊健配音：

这位就是铜锣弯扛坝子陈浩南，他还配过《东城西就》里的梁家辉。还有就是基本上台湾配的郑伊健基本都是他！

4.张伟健配音：

　                                        余正昌

这位就是给〈少年英雄方世玉〉〈齐天大圣孙悟空〉等多部戏给张伟健配音的余正昌！

5.曾志伟配音：

 孙德成

象不象曾志伟？他就是在〈齐天大圣孙悟空〉里给曾志伟配音的孙德成！曾志伟年轻时很多戏都是他给配的！

6.李连杰配音：

郭如舜

这位同志就是在《功夫皇帝---方世玉1--2》里给李连杰配音的郭如舜！

7.樱木花道配音：

于正升

这位就是于正升，他是于正昌的哥哥。他的主要作品，我只提一部：〈灌篮高手〉里的樱木花道，经典不？

8.周润发配音：

冯雪锐

这位就是咱们的小马哥！《英雄本色》里配周润发的他名叫冯雪锐，他还配过《倩女幽魂》，《黄飞鸿》《老夫子》，《喋血双雄》等经典电影！ 

9.古天乐配音：

徐敏 张艺

带帽子的那位叫徐敏，主要作品：《创世纪》中的古天乐，还有《龙在边缘》中配的也是古天乐！

穿蓝衣服的那就是鼎鼎大名的无线配音当家小生：张艺！他配过的电影《无间道》中的梁朝伟。电视剧：TVB《倚天屠龙记》中吴启华，《寻秦记》中的古天乐！